加拿大藉的香港夫婦Mark和Tina Chau在30年前就愛上了澳門，並最終決定在這裡購置了一個湖邊住宅作為度假屋。
自從90年代末他們為了年邁的父母離開加拿大並搬回香港以後，Mark和Tina Chau就會定期跳上港澳的航班船，利用週末時間逃離他們在香港狂熱的生活方式，享受澳門的悠閒氛圍和美食。
「我們會在星期五晚上過來，從港澳碼頭對面租一架迷你沙灘車——我總是挑紅色的！」Tina笑著說，「然後我們就起程了，先在酒店安頓下來，快速淋浴，然後出去吃飯。在80年代末，沒有多少人說英語，所以我們會說廣東話是很有幫助的……那時，直到今天，我們都喜歡探索小巷和『老』澳門的可愛建築。我們經常迷路，所以不得不問路，於是我們會發現到一些美妙的隱蔽餐館和咖啡室。」
G漸漸地，周氏夫婦建立了一個朋友網絡，他們會一起在澳門旅行。就在那時，幾對夫婦決定合資，買一間度假屋，供他們共享。
「我們都喜歡待在半島上，喜歡西灣湖的古老魅力，那裡有榕樹和我們最喜歡的地方——亨利餐廳，步行幾分鐘就到了。
那是在21世紀初，澳門還是一個只有賭場的小城；沒有金光大道，那是在所有主要的新建築發展項目之前，如雍景灣、曼哈頓、海茵怡居、星河灣·名門世家、金峰南岸和位於氹仔中心的三個較新的濠尚系列。
「那時的氹仔是一個建築工地，無論如何，雖然我們真的很喜歡氹仔舊城區，但我們比較傾向於做『澳門人』。」Tina笑道。
周氏夫婦和他們的朋友最終選擇了位於西灣的7層低層建築「大興大廈」的一個3房的中層單位。這座U型建築據說在不同階段曾是何鴻燊家族成員和前幾任行政長官長大後的家，是該區的第一座住宅，建於1965年，在40和50年代，這裡原本是海岸線上的稻田。
Mark解釋說：「我們從本地承包商那裡瞭解到，與過去20年澳門常見的廉價速建住宅開發項目不同，大興的建築真的很堅固，有厚厚的牆壁和適當的加固地板，所以單位的隔音效果很好。作為一名工程師，這對我來說很重要，我不想聽到鄰居在我上方或下方的喧鬧聲。」
周家的單位曾是一個有七個孩子的家庭的家，但總的來說狀況良好，只需要改造廚房以納入工人房和浴室以及兩個新的浴室。
「我們幾乎保留了原樣的佈局，有三間大小適中的雙人房和俯瞰中央建築院子和湖面的陽台。我們甚至保留了原來的木質鑲木地板，我們都認為這給這個地方帶來了個性和溫暖。換上所有的新窗戶、電力升級、現代電器，當然還有新的空調，再刷上一層油漆，我們就可以入住了。」
Mark和Tina現在都已經退休了，Mark在香港地鐵（MTR）工作多年，Tina是一家辦公傢具公司的營銷主管，所以他們很高興因應新冠疫情的旅行限制已經結束，邊境開放，他們可以在他們心愛的澳門度過更多時光。
「哦，我們多麼懷念澳門很長時間了，」Tina說，「我們讓我們的房地產經紀人在我們不在的時候照顧單位，所以他們保持了這個地方的通風和清潔。上個月，我們來到這裡，看到床上有乾淨的床單，浴室裡有新的毛巾，冰箱裡有咖啡、牛角包、牛奶和雞蛋，這真是太棒了；物業管理是最好的！」
在佈置單位的時候，周氏夫婦保持了簡約的風格。
「2005年，我從香港淺水灣酒店和公寓買了幾件東西，當時他們正在清理店內的舊傢具。這些傢具很好，經久耐用，我們一直很珍惜它們。例如，主人的床就來自那裡，雖然我們已經裝上了新的床墊，但原來的柚木框架是一件很美的東西。馬蹄形靠背椅和扶手椅也來自淺水灣，我們剛把它們復原。作為傢具行業的從業者，我絕對討厭完美的傢具被扔掉，這太浪費了！」
白木傢具來自香港海怡廣場的設計師傢具店Indigo。「他們正在進行清倉，這些東西都是全新的，但在銷售。飯廳裡的側板，是另一件可愛的作品，來自一個離開澳門的朋友。我記得我們花了800澳門元買了它。還有那兩面巨型的有框鏡子，主人房裡的深棕色鏡子和飯廳裡的黃色鏡子及配套的領事桌——信不信由你，這些鏡子來自我當時的老闆家裡，他當時家裡裝修，並把它們送給了我們。那是近20年前的事了，這些東西仍然有一種現代感。我們喜歡它們，它們似乎是永恆的。」
改造後，廚房足夠大，可以做一個早餐角落，Mark和Tina說，只有他們兩個人的時候，他們一直在使用這個早餐角落。漆成紅色的方木桌大約有60年的歷史，是一件珍貴的財產。
「桌頂可以拆下來，桌腿可以折疊——它被用於中國的戲曲表演，很容易拆卸，可以從一個場地搬到另一個場地。我們在香港南丫島買下它的，一位老朋友花了好幾個星期精心修復它，然後他在下面一個隱蔽的角落裡留下了一塊寫有他名字和日期的牌子。他多年前就去世了，但他的遺產通過這張桌子留在我們身邊。」
大部分牆壁都被刷成白色，這使房子的氛圍保持輕快和明亮。為了給它一種時代感，一些特徵，深度和溫暖，在飯廳裡添加了一面紅色的特色牆，在客廳和主人房裡添加了淡淡的焦糖色。
「我們的窗飾，同樣是簡單的白色，全都是來自於紅街市的窗簾店Fiona。我們幫襯Fiona已經超過15年了，她的服務快速、高效，而且她的價格非常合理。」
藝術品包括客房床頭的馬維斯（Denis Murrell）的小型原作，以及Brian Tilbrook的兩幅黑灰白原作。兩人都是知名藝術家——澳大利亞出生的藝術家馬維斯，在澳門工作了36年，英國人Tilbrook，在香港工作了50多年。原本來自Indigo的有框木槳，來自澳門這裡的一個朋友，他在裝修家居時出售了很多傢具。
Mark強調說：「購買這個單位是我們最好的決定之一，大興是一個很棒的建築，它位於一個非常安靜和安全的社區，幾乎所有的業主都是澳門人、葡萄牙人、本地華人、香港人和像我們一樣的外籍人士。我們能夠鎖好門就離開，因為我們知道這個地方很安全。它的位置也很方便；院子門口就有一個巴士站，有六站路可以到達市中心。現在，新的媽閣交通換乘站與通往氹仔的輕軌列車連接，將會很快開放。這對許多居住在西半島並在路氹城工作的人來說將是一個改變，他們可以乘坐公交車、出租車或開車，在換乘站停車，然後趕上輕軌去上班。」
周氏夫婦顯然很喜歡澳門，但他們會考慮永久搬到這裡嗎？ Tina笑著說：「我們很高興在香港和澳門都有一個家，因為我們可以享受這兩個世界中最好的東西。也許漸漸地我們會在澳門花越來越多的時間。每次我們來到這裡，我們都會有種解壓的感覺。我們喜歡晚起床，在陽台上喝咖啡，我們喜歡晚上在湖邊散步，在亨利餐廳的酒吧喝著冰啤酒發呆。但另一方面，我們在香港的生活也很有趣，以家庭為導向，我們可以接觸到大量的藝術、音樂、娛樂和我們所屬的協會，所以我們不想放棄這些。所以，讓我們看看吧！」
文： Suzanne Watkinson. 相片： Suzanne Watkinson
